观大龙湫一首

宋 · 刘一止

译文

峰头鴈何在,井底龙不出。

山峰上的大雁在哪里?深潭底的龙不肯出来。

吐作玉虹流,倒挂二千尺。

喷吐出如玉虹般的流水,倒挂着飞流二千尺。

落涧势初缓,渐听转山急。

落入山涧时水势起初舒缓,渐渐地听出转过山后变得急促。

噀面飞雨过,着衣晨雾湿。

迎面喷来飞雨掠过,沾在衣上晨雾湿润。

造物等幻戏,此地真绝特。

造物主如同在变幻戏法,这个地方真是绝妙奇特。

勿言王事劳,遇胜得小立。

不要说公务劳烦,遇到胜景得以稍作驻足。

惭愧大尊者,几载面青壁。

惭愧面对大尊者,多少年来面壁对着青壁。

山高不碍见,泉声不妨寂。

山高并不妨碍远望,泉声也不妨碍寂静。

赏析

题解
此诗观雁荡山大龙湫瀑布。诗人从峰头之雁与井底之龙起笔,写瀑布如玉虹倒挂二千尺,气势惊人。又写瀑布从缓到急的声势变化、飞雨晨雾的扑面而来,最终以「山高不碍见,泉声不妨寂」的禅理作结,写出了动静相即的深刻感悟。

逐句解读
「峰头鴈何在,井底龙不出」——峰头的雁在哪里?井底的龙不出来。以设问起笔,暗示龙湫之名——雁荡之峰与龙湫之水。

「吐作玉虹流,倒挂二千尺」——吐出来如同玉虹一般的流水,倒挂着二千尺高。写大龙湫瀑布的壮观。

「落涧势初缓,渐听转山急」——落入涧中水势起初缓慢,渐渐听到转过山后变得急促。写瀑布声势的变化。

「噀面飞雨过,着衣晨雾湿」——扑面而来飞雨掠过,落在衣服上晨雾沾湿。写瀑布飞溅的亲身体验。

「造物等幻戏,此地真绝特」——造物如同幻戏一般,这个地方真是绝妙特出。感叹自然的鬼斧神工。

「勿言王事劳,遇胜得小立」——不要说王事劳累,遇到胜景不妨稍作停留。以行旅中得赏景之乐。

「惭愧大尊者,几载面青壁」——惭愧面对大尊者,几年面对青壁修行。以尊者之修行为对照。

「山高不碍见,泉声不妨寂」——山虽高不妨碍看见,泉声虽响不妨碍寂静。以禅理收束——动静相即、声寂不二。

艺术手法
此诗以层层递进的手法写瀑布之壮观。

「吐作玉虹流,倒挂二千尺」以「玉虹」喻瀑布之色,「倒挂」写瀑布之势,从天而降,气势磅礴。

「落涧势初缓,渐听转山急」以声写势,由缓而急,如音乐之渐强。

「噀面飞雨过,着衣晨雾湿」以触觉写亲临瀑布的感受,真切而生动。末联「山高不碍见,泉声不妨寂」以禅宗的辩证思维将动与静、声与寂统一,意境高远。

总体评价
此诗以大龙湫瀑布为题材,从视觉、听觉、触觉多角度写出了瀑布的壮观与变化,又以禅理升华了自然体验。诗人不仅描绘了瀑布之美,更在「山高不碍见,泉声不妨寂」中领悟到了动静相即的哲学,将山水诗提升到了哲理的高度。全诗气象雄浑,意境深远,是刘一止山水诗中的佳作。

相关诗词