拱州道中二首 其一

宋 · 刘一止

译文

城楼百尺兀相望,帝作东辅拱神州。

百尺高的城楼巍然耸立彼此相望,帝王设东辅拱卫神州大地。

当日隋家漕渠柳,至今春在末梢头。

当年隋朝漕渠边栽种的柳树,至今春意仍在末梢枝头。

赏析

题解
此为《拱州道中》二首之一,写行经拱州时所见。诗人登临城楼远望,感慨帝京东辅的雄伟气象,又注意到隋代漕渠边的柳树至今依然春意盎然。短小四句中,既有对历史的追忆,也有对自然生命力的赞叹。

逐句解读
「城楼百尺兀相望,帝作东辅拱神州」——百尺高的城楼巍然耸立彼此相望,帝王在此设置东辅拱卫着神州大地。写拱州的地理位置与城楼的壮观,点明其作为京师东辅的重要地位。

「当日隋家漕渠柳,至今春在末梢头」——当年隋朝开凿漕渠时栽种的柳树,至今春意仍在它的末梢枝头。以柳树的生命力穿越时空,将千年历史浓缩在柳梢的春意之中。

艺术手法
此诗以时空对照见长。前两句写空间之宏伟,后两句写时间之绵长。

「当日」与「至今」构成千年的时间跨度,而「春在末梢头」将历史沧桑凝聚于一个极小的焦点——柳枝末梢的春意。「兀」字写城楼之高耸,「末梢头」写柳枝之细微,大与小的对比形成了强烈的视觉张力。隋朝已亡而柳树犹存,以不变的自然反衬变化的人事,含蓄深沉。

总体评价
此诗仅四句二十八字,却包容了丰富的历史内容与深沉的时间感慨。诗人从拱州的城楼写到隋代的漕渠,从帝王的功业写到柳树的春意,在宏阔的时空背景中点出自然生命力的永恒。诗虽短小,意境却极为深远,体现了宋诗善于以小见大、寓史于景的特色。

相关诗词