夫人赵氏挽诗三首 其一

宋 · 刘一止

译文

疏派天潢阔,天孙赋锦裳。

远支宗室如同天潢般广阔,天孙织就锦绣衣裳。

佳祥来吉梦,淑德旧休光。

美好征兆来自吉祥之梦,贤淑品德久有美名光耀。

周室中兴日,唐家异姓王。

如同周室中兴之时,又似唐代异姓封王之典。

长人勋业茂,恩泽未渠央。

长辈勋业繁盛,恩泽绵延尚未穷尽。

赏析

题解
此诗夫人赵氏挽诗三首之一。诗人写疏派天潢阔、天孙赋锦裳——疏派天潢之阔,天孙赋锦裳。佳祥来吉梦、淑德旧休光——佳祥来自吉梦,淑德旧有休光。周室中兴日、唐家异姓王——周室中兴之日,唐家异姓之王。长人勋业茂、恩泽未渠央——长人勋业茂盛,恩泽未渠央。

逐句解读
「疏派天潢阔,天孙赋锦裳」——疏派天潢之阔,天孙赋锦裳。写赵氏之皇室出身。

「佳祥来吉梦,淑德旧休光」——佳祥来自吉梦,淑德旧有休光。写赵氏之德行。

「周室中兴日,唐家异姓王」——周室中兴之日,唐家异姓之王。写赵氏之家族。

「长人勋业茂,恩泽未渠央」——长人勋业茂盛,恩泽未渠央。写赵氏家族之盛。

艺术手法
此诗以挽诗为主线。

「疏派天潢阔」以天潢写赵氏之皇室血脉——天潢之疏派已阔,含蓄地写出了赵氏之贵。

「天孙赋锦裳」以天孙(织女)写赵氏之华贵——天孙所赋之锦裳,含蓄地写出了赵氏之美。

「周室中兴日」以周室中兴写赵氏家族之兴盛——如周室中兴之日。

「唐家异姓王」以唐家异姓王写赵氏家族之贵——如唐代异姓封王。

总体评价
此诗以挽诗为题材,全面展现了赵氏的皇室出身与淑德。诗人写出了「疏派天潢阔」的贵胄与「淑德旧休光」的德行,格调庄重而含蓄,在挽诗中见出了对赵氏的崇高敬意。

相关诗词