次韵赵端直贻何子楚卜居山间二绝句 其一

宋 · 刘一止

译文

贺老晚乞一曲湖,绝胜叔平千头奴。

贺知章晚年请求一曲湖面归隐,远胜过仲长统拥有千头奴仆。

端直自是功名人,未用早计此索居。

端直之人自然是功名中人,不必过早谋划这离群索居之事。

赏析

题解
此为次韵赵端直赠何子楚卜居山间的绝句之一。诗人以贺知章晚年乞湖、仲长统不事生产两个典故,表达了对何子楚卜居山间之选择的赞赏,认为端直之人本就是功名中人,不必过早谋划隐居之事。

逐句解读
「贺老晚乞一曲湖,绝胜叔平千头奴」——贺知章晚年请求一曲湖面归隐,远胜过仲长统拥有千头奴仆。以贺知章归隐镜湖之典赞隐居之雅。

「端直自是功名人,未用早计此索居」——端直之人自然是功名中人,不必过早谋划这离群索居之事。认为何子楚正值壮年,不应过早隐居。

艺术手法
此诗运用典故对比手法。

「贺老晚乞一曲湖」用贺知章晚年归隐之典,「叔平千头奴」用仲长统之典,以「绝胜」二字判定高下,态度鲜明。

「端直自是功名人」以「端直」二字品评人物,既是赞美也是期许。

「未用早计」四字委婉劝告,不直说不该隐居,而说不必过早谋划,措辞含蓄得体。

总体评价
此绝句短小精悍,以两个典故构建对比,含蓄地表达了对友人卜居山间一事的看法。诗人认为功名中人正当有为之时,不必急于隐退,这一态度体现了儒家入世的精神。全诗用典精当,措辞委婉,在应酬中见真情。

相关诗词