次韵袁审渊道旧思归四首 其二

宋 · 刘一止

译文

十载溪亭旧,挥毫见古风。

溪边亭子已历十载旧时光,挥笔之间可见古人风骨。

相如今病渴,东野尚鸣穷。

我如今像司马相如一样患了消渴之疾,又似孟东野仍在感叹贫困。

眼界便乡物,风流忆乃翁。

放眼望去所见皆是故乡风物,风流往事回忆起你的父亲。

一枰如梦断,归思渺千峰。

一局棋如同梦境中断,归乡之思渺远越过千重山峰。

赏析

题解
此诗次韵袁审渊道旧思归四首之二。诗人写十载溪亭旧、挥毫见古风的旧游记忆,又以相如病渴、东野鸣穷写友人的困境。诗中以眼界便乡物、风流忆乃翁写对故乡的思念,末以「一枰如梦断,归思渺千峰」的深远感慨作结。

逐句解读
「十载溪亭旧,挥毫见古风」——十年溪亭的旧事,挥毫之间可见古风。写旧游的记忆。

「相如今病渴,东野尚鸣穷」——司马相如如今病渴,孟东野尚在鸣穷。以古人之典写友人的困境。

「眼界便乡物,风流忆乃翁」——眼界之中便有乡物,风流之态忆起乃翁。写对故乡的思念。

「一枰如梦断,归思渺千峰」——一局棋如梦中断,归思渺远于千峰之外。以深远感慨作结。

艺术手法
此诗以道旧思归为主线。

「相如今病渴」以司马相如病渴(消渴症)之典写友人之病,含蓄而关切。

「东野尚鸣穷」以孟郊(东野)之鸣穷写友人之穷困,用典精当。

「眼界便乡物」以眼界所及皆是乡物写思乡之切——目之所见皆是故乡之物。

「一枰如梦断」以一局棋之断写往事如梦的不可追续,「归思渺千峰」以千峰之渺远写归思之遥不可及,意境深远。

总体评价
此诗以道旧思归为契机,将旧游的记忆与友人的困境、思乡的深切与归思的渺远交织在一起。诗人写出了对友人的关切与对故乡的思念,格调沉郁而含蓄,在思归诗中见出了对友人的深情与对归乡的渴望。

相关诗词