次韵吴兴守春日书怀一首

宋 · 刘一止

译文

百榼偿春酒,人言有别肠。

百壶美酒来酬偿春光,人们说善饮之人别有肠胃。

披风醒午醉,撷蘂眷余芳。

迎风醒解午间的醉意,采摘花蕊留恋那残余的芳香。

白日何曾短,游丝得许长。

白日何曾短暂,游丝竟然飘得如此之长。

向来情浩荡,今者梦微茫。

从前的情怀浩荡激昂,如今梦境却已渺茫难寻。

赏析

题解
此诗次韵吴兴守春日书怀一首。诗人写百榼偿春酒、人言有别肠的豪饮,又写披风醒午醉、撷蘂眷余芳的闲适。诗中以白日何曾短、游丝得许长写春日之长与情思之长,末以「向来情浩荡,今者梦微茫」的感慨作结——从前的情思浩荡,如今却如梦般微茫。

逐句解读
「百榼偿春酒,人言有别肠」——百榼偿还春酒之债,人说我另有一副肠胃。写豪饮。

「披风醒午醉,撷蘂眷余芳」——披风醒午间之醉,采花眷恋余香。写闲适。

「白日何曾短,游丝得许长」——白日何曾短过?游丝却得如此之长。写春日之长与情思之长。

「向来情浩荡,今者梦微茫」——向来的情思浩荡,如今的梦却微茫。以感慨作结。

艺术手法
此诗以春日书怀为线索。

「百榼偿春酒」以百榼写酒量之大,以偿写春酒之债——春天的酒非饮不可,措辞豪迈。

「人言有别肠」以别肠之典写酒量之异于常人,自嘲而豪迈。

「白日何曾短,游丝得许长」以白日之不短与游丝之长对举——春日虽长而情思如游丝更长,含蓄地写出了春日里情思的绵绵不绝。

「向来情浩荡,今者梦微茫」以浩荡对微茫写情感的由浓转淡,由实转虚,感慨深沉。

总体评价
此诗以春日书怀为契机,将豪饮的畅快与闲适的优雅、情思的浩荡与梦境的微茫交织在一起。诗人写出了从「情浩荡」到「梦微茫」的情感变化,格调由豪迈转为沉思,在春日诗中见出了对人生情感的深沉感悟。

相关诗词