次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首

宋 · 刘一止

译文

此日宁无健步移,春前行近着花时。

今天难道没有健步之人来移栽花木吗,春节将近,正是快要开花的时候。

故园乐地今余几,小县风光客不知。

故乡中可供游乐之地如今还剩下几处,小县城里的风光,外来客是不知道的。

剩买名裁令乱眼,却嫌芳思只撩诗。

多买些名贵花栽让人眼花缭乱,却又嫌那芬芳的思绪只来撩拨诗情。

属公归赋丹青手,问圃寻农独我宜。

托付你回去施展丹青妙手,去询问园圃、寻找花农,倒是只有我最合适。

赏析

题解
此诗次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首。诗人写春前着花之时求花栽之事,又感叹故园乐地所余无几、小县风光客多不知。诗中以「剩买名裁令乱眼」写花栽之富,又以「却嫌芳思只撩诗」写花思之扰,末以「问圃寻农独我宜」写自己的田园之趣。

逐句解读
「此日宁无健步移,春前行近着花时」——此日难道没有健步可以移植?春前行近着花的时节。写求花栽之急。

「故园乐地今余几,小县风光客不知」——故园的乐地如今还剩几处,小县的风光客居之人不知。写故园之残与风光之隐。

「剩买名裁令乱眼,却嫌芳思只撩诗」——多买名贵花栽令人眼花缭乱,却嫌芳思只是撩动诗情。写花栽之多与诗思之扰。

「属公归赋丹青手,问圃寻农独我宜」——归于公的是归赋丹青之手,问圃寻农只适合我。以分工作结。

艺术手法
此诗以求花栽为线索。

「故园乐地今余几」以余几写故园之残破,含蓄地暗示了乱后的凋零。

「剩买名裁令乱眼」以乱眼写花栽之丰富与品种之名贵,视觉鲜明。

「却嫌芳思只撩诗」以却嫌写对花思之「不满」——花思只是撩动诗情而非真正欣赏,自嘲而含幽默。

「问圃寻农独我宜」以问圃寻农写自己的田园之趣,与友人的丹青之手形成分工,含蓄地表达了对不同生活方式的尊重。

总体评价
此诗以求花栽为契机,将花事之盛与故园之残、诗思之扰与田园之趣交织在一起。诗人写出了对花栽的喜爱与对故园的怀念,也在自嘲中表达了对田园生活的认同。全诗格调轻松而含蓄,在赠答诗中见出了对生活方式的选择与坚持。

相关诗词