次韵江西李相君七咏 磬塘

宋 · 刘一止

译文

曲塘如磬何曾有,坐想萦山更带林。

弯曲如磬的池塘何曾真正有过,坐着想象它环绕山峦、林木相伴。

花圃夜来春雨足,漾舟应试一篙深。

花圃昨夜下了充足的春雨,泛舟塘中应该有一篙那么深了。

赏析

题解
此诗次韵江西李相君七咏磬塘。诗人写曲塘如磬何曾有的疑问,又写坐想萦山更带林的想象。诗中以花圃夜来春雨足写雨后之景,末以「漾舟应试一篙深」的期待作结——春雨足后泛舟,应有一篙之深。

逐句解读
「曲塘如磬何曾有,坐想萦山更带林」——曲塘如磬何曾有过?坐想萦回的山峦更带着林木。写想象中的磬塘之景。

「花圃夜来春雨足,漾舟应试一篙深」——花圃夜来春雨充足,漾舟应试一篙之深。写春雨后泛舟之趣。

艺术手法
此诗以磬塘为题材。

「曲塘如磬何曾有」以何曾有写磬塘之未见——虽名为磬塘却未曾亲见,以曲塘如磬写其形之如磬。

「坐想萦山更带林」以坐想写未到之景的想象,以萦山带林写山水相萦林木相带的优美。

「花圃夜来春雨足」以春雨足写雨之充沛,含蓄地写出了万物滋润之景。

「漾舟应试一篙深」以漾舟写泛舟之闲,以一篙深写春雨后水之丰盈,期待之情溢于言表。

总体评价
此诗以磬塘为题,将想象中的塘景与春雨后的泛舟之趣融为一体。诗人写出了未到之景的想象与春雨后的期待,格调清远而含蓄,在磬塘诗中见出了对水乡之美的向往。

相关诗词