次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作

宋 · 刘一止

译文

珠玉当年咳唾成,元刘何自敢齐名。

当年您的诗文如珠玉般随口而成,我元刘怎敢妄自与您齐名。

梦回云海西昆逮,春到江村北渚明。

梦醒后云海茫茫仿佛追及西昆之境,春天来到江村北边的小洲分外明朗。

谁为少陵偿酒债,更怜侯喜得诗声。

谁来替少陵偿还酒债,更怜惜侯喜获得了诗名。

杯中贤圣君休问,局上光阴我独惊。

杯中的清酒浊酒你不必多问,棋局上的时光流逝只有我独自心惊。

赏析

题解
此诗次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作。诗人赞美元渤的才华如珠玉咳唾而成,又自谦不敢与元刘齐名。诗中写到梦回云海、春到江村的美景,又赞元渤如杜甫之酒债可偿、侯喜之诗声可期,最终以杯中贤圣与局上光阴的感慨收束。

逐句解读
「珠玉当年咳唾成,元刘何自敢齐名」——当年珠玉般的文字从咳唾间便成,元刘怎能敢与之齐名?以「咳唾成珠玉」赞元渤之才。

「梦回云海西昆逮,春到江村北渚明」——梦回云海之中西昆之体可达,春到江村北渚更加明亮。写梦与景。

「谁为少陵偿酒债,更怜侯喜得诗声」——谁来为少陵偿酒债?更怜惜侯喜得了诗声。以杜甫酒债与侯喜诗声之典写友人的才华。

「杯中贤圣君休问,局上光阴我独惊」——杯中的贤圣你休要问,棋局上的光阴我独自心惊。以酒与棋的感慨收束。

艺术手法
此诗以颂扬与自谦相结合。

「珠玉当年咳唾成」以咳唾成珠玉之典赞元渤的文学才华,用典精当。

「梦回云海西昆逮」以西昆体喻元渤的诗风华美,含蓄雅致。

「杯中贤圣君休问」以酒中贤圣(清酒为圣,浊酒为贤)之典写饮酒之趣,不拘名分。

「局上光阴我独惊」以棋局喻人生之局,光阴荏苒令人心惊,感慨深沉。

总体评价
此诗以奕棋小饮为契机,全面赞颂了元渤的文学才华与棋艺。诗人从「咳唾成珠玉」的才华赞美到「局上光阴我独惊」的人生感慨,在颂扬中融入了对时光流逝的深沉思索。全诗用典精当,格调雅正,在应酬中不失对人生的深刻感悟。

相关诗词