次韵春日书怀二首 其二

宋 · 刘一止

译文

水面红云次第铺,东君未肯向人疏。

水面上红云一朵接一朵铺展开来,春神不肯对人吝啬冷淡。

兴高碧嶂千寻外,春在黄堂一笑余。

兴致高涨远在碧绿山峦千寻之外,春光就在黄堂之中一笑之余。

只怕玉醅浮盏斝,不嫌花片落襟裾。

只怕美酒浮满酒盏杯斝,不嫌落花飘零在衣襟之上。

公归行侍甘泉宴,留得新诗锦不如。

您归去后将侍奉甘泉宫的宴席,留下来的新诗比锦缎还要华美。

赏析

题解
此诗次韵春日书怀二首之二。诗人写水面红云次第铺、东君未肯向人疏的春景,又写兴高碧嶂千寻外、春在黄堂一笑余的旷达。诗中以「只怕玉醅浮盏斝,不嫌花片落襟裾」写酒与花的闲适,末以「公归行侍甘泉宴,留得新诗锦不如」的赞美作结。

逐句解读
「水面红云次第铺,东君未肯向人疏」——水面红云次第铺展开来,春神未肯对人疏远。写春景之盛。

「兴高碧嶂千寻外,春在黄堂一笑余」——兴高在碧嶂千寻之外,春在黄堂一笑之余。写兴致的旷达。

「只怕玉醅浮盏斝,不嫌花片落襟裾」——只怕玉醅浮满了酒盏,不嫌花片落在衣襟上。写酒与花的闲适。

「公归行侍甘泉宴,留得新诗锦不如」——公归将侍甘泉之宴,留得的新诗比锦绣还美。以赞美作结。

艺术手法
此诗以春日闲适为基调。

「水面红云次第铺」以红云喻落花或倒影,以次第铺写花之连续不断,视觉鲜明。

「东君未肯向人疏」以东君(春神)拟人写春之不疏远,含蓄地表达了春光犹在的安慰。

「只怕玉醅浮盏斝」以只怕写对酒满的欣喜——不是真怕,而是醉翁之意不在酒之趣。

「不嫌花片落襟裾」以不嫌写对花落之豁达——花落又何妨,正好映衬酒兴。

总体评价
此诗以春日书怀为契机,写出了春日闲适的旷达与对友人的赞美。诗人将春景之美、酒兴之豪与诗才之富融为一体,格调明快旷达,在春日诗中见出了对生活的热爱与对友人的真诚赞美。

相关诗词