次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心

宋 · 刘一止

译文

紫梅溪上春先到,余不沙边草未芳。

紫梅溪畔春天率先到来,余不溪沙岸边春草尚未吐芳。

五字真曾赋桑落,四弦犹忆调枫香。

五字诗确实曾吟咏过桑落美酒,四弦琵琶还记得弹奏枫香之曲。

雪中孤艳应愁绝,竹外斜枝不掩藏。

雪中孤独的艳丽梅花应当愁苦至极,竹外斜出的枝条毫不掩藏。

永望佳人在空谷,此时幽独未须伤。

永远遥望那空谷中的佳人梅花,此时的幽静孤独不必感伤。

赏析

题解
此诗次韵必先侍御和郑维心忆梅之作。诗人写忆梅之情——以风前月底的梅影、玉骨冰肌的梅姿,写出梅花的清雅与孤傲。又写自己虽无折梅寄远之人,但忆梅之心不减。末以「何当共结岁寒约」的期许作结,将忆梅与友人的情谊融为一体。

逐句解读
「风前月底见清影,玉骨冰肌不受尘」——风前月底看见清逸的梅影,玉骨冰肌不染尘俗。写梅花之清雅。

「自是孤芳难并立,故应幽赏独相亲」——自然是孤芳难以并立,故应幽赏独与之相亲。写梅花之孤傲。

「折来欲寄无由致,吟罢空思却损神」——折来想要寄赠却无从送达,吟罢空自思念反而损伤精神。写忆梅之苦。

「何当共结岁寒约,长对南枝一段春」——何时能共结岁寒之约,长对南枝的一段春光。以期许作结。

艺术手法
此诗以忆梅为主线。

「风前月底见清影」以风与月写梅花的背景——清风朗月之中梅影清逸,意境高雅。

「玉骨冰肌不受尘」以玉与冰喻梅花之洁净,以不受尘写梅花之高洁,拟人生动。

「自是孤芳难并立」以孤芳写梅花的特立独行,与世俗的趋同形成对比。

「何当共结岁寒约」以岁寒之约写对友谊的期许——如松柏之经冬不凋,友谊也应经得起考验。

总体评价
此诗以忆梅为题,将梅花之清雅孤傲与友人之情谊融为一体。诗人写出了梅花的清逸与孤芳,也写出了忆梅的苦思与共赏的期许。全诗格调清雅,意境高远,在咏梅诗中融入了对友谊与节操的珍重。

相关诗词