参政大资张公挽诗二首 其二

宋 · 刘一止

译文

塞垒烽初息,留都倚重臣。

边塞烽火刚刚平息,留都仰仗这位重臣。

奸骄阴夺气,政化本如春。

奸邪骄横之徒暗中被夺去气焰,政治教化本来如同春风化雨。

待得中兴旦,宁论独病身。

等到国家中兴的那一天,又怎会在乎自己一身病痛。

空余门下士,悲恨不胜陈。

只剩下门下的士子们,悲痛遗憾无法尽数陈述。

赏析

题解
此诗参政大资张公挽诗二首之二。诗人写塞垒烽初息、留都倚重臣——塞上烽火刚息,留都倚仗重臣。奸骄阴夺气、政化本如春——奸骄之辈暗中气夺,政化本来如春。待得中兴旦、宁论独病身——待到中兴之日,宁论独病之身。空余门下士、悲恨不胜陈——空余门下之士,悲恨不胜陈述。

逐句解读
「塞垒烽初息,留都倚重臣」——塞垒烽火刚息,留都倚仗重臣。写张公之地位。

「奸骄阴夺气,政化本如春」——奸骄之人暗中气夺,政化本来如春。写张公之治。

「待得中兴旦,宁论独病身」——待得中兴之日,宁论独病之身。写张公之忠。

「空余门下士,悲恨不胜陈」——空余门下之士,悲恨不胜陈述。以悲痛作结。

艺术手法
此诗以挽诗为主线。

「奸骄阴夺气」以阴夺气写奸骄之徒对张公的畏惧——虽暗中却不敢公然对抗,含蓄地写出了张公之威望。

「政化本如春」以如春写政化之温和——如春风化物,无声无息而万物生长。

「待得中兴旦,宁论独病身」以宁论写张公之无私——只待中兴,不顾己身之病。

「空余门下士」以空余写张公之逝——门下之士尚在而张公已去,空余悲恨。

总体评价
此诗以挽诗为题材,写出了张公的威望、仁政与忠诚。诗人将「政化本如春」的仁政与「宁论独病身」的忠义交织在一起,格调沉痛而赞美含蓄,在挽诗中见出了对张公治政的崇高敬意与对其逝去的深切悲痛。

相关诗词