追尊皇太后挽词二首 其二

宋 · 刘弇

译文

循陔备养虚兰膳

循着孝道备奉供养,兰膳却已空设无人享用

吹棘深慈怆凯风

吹棘之声令人感念慈恩,如凯风般悲痛

岁阅桮棬余旧物

岁月翻阅,杯圈之类只余旧物

气躔龙虎识新宫

气运星躔龙虎交汇,辨认着新建的陵宫

素冠起慕三年外

戴素冠追慕之情超越三年丧期

暖律添晖六服中

温暖的律吕为六服之内增添光辉

百载重论章懿典

百年之后重新论定章懿的典制

崇成应得敌高嵩

崇高的成就当可与嵩山比肩

赏析

题解
此为追尊皇太后挽词二首第二首,写追尊之悲。诗中先写循陔备养虚兰膳、吹棘深慈怆凯风的循陔虚膳与吹棘慈怆,次写岁阅桮棬余旧物、气躔龙虎识新宫的桮棬旧物与龙虎新宫,再写素冠起慕三年外、暖律添晖六服中的素冠三年与暖律六服,末以百载重论章懿典、崇成应得敌高嵩的章懿典与崇成敌嵩作结。

逐句解读
「循陔备养虚兰膳,吹棘深慈怆凯风。」循陔备养空虚兰膳,吹棘深慈怆于凯风。

「岁阅桮棬余旧物,气躔龙虎识新宫。」岁阅桮棬之余旧物,气躔龙虎识其新宫。

「素冠起慕三年外,暖律添晖六服中。」素冠起慕于三年之外,暖律添晖于六服之中。

「百载重论章懿典,崇成应得敌高嵩。」百载重论章懿之典,崇成应得敌于高嵩。

艺术手法
一、循陔虚膳:循陔备养与虚兰膳写出未能尽养之悲。二、凯风慈怆:吹棘深慈与怆凯风以凯风之典写母恩之深。三、素冠三年:素冠起慕三年写出追慕之诚。四、章懿敌嵩:章懿之典与敌高嵩写出追尊之尊崇。

总体评价

相关诗词