赠邑宰詹志行长官

宋 · 刘弇

译文

头骨插犀冰照颜,胸襟元自涨清澜。

头冠上插着犀角冰光照映容颜,胸襟本来就如清波涨溢。

吏归申午缘无事,民卧田闾识以宽。

吏员到申时午时归去因为无事可办,百姓安居田间乡里懂得宽厚之政。

晤语早倾程子盖,评诗尤逼杜公坛。

交谈早早就如倾慕程子车盖般仰慕,评诗更是逼近杜甫的坛场。

如论妙誉无留赏,合向骁壶作倚竿。

若论妙誉当不留赞赏,应当像投壶中倚竿那样获得上等成绩。

赏析

题解
此诗赠邑宰詹志行,赞其治绩与人品。诗中先写头骨插犀冰照颜、胸襟元自涨清澜的清正之貌,次写吏归申午缘无事、民卧田闾识以宽的治政之宽,再写晤语早倾程子盖、评诗尤逼杜公坛的才学之高,末以如论妙誉无留赏、合向骁壶作倚竿的赞许作结。

逐句解读
「头骨插犀冰照颜,胸襟元自涨清澜。」头骨之间插着犀角冰光照颜,胸襟之中自然涨满清澜。

「吏归申午缘无事,民卧田闾识以宽。」吏人归于申午之时因为无事,百姓安卧田闾之间识得宽政。

「晤语早倾程子盖,评诗尤逼杜公坛。」晤谈之际早已倾倒程子之盖,评诗之时尤逼近杜公之坛。

「如论妙誉无留赏,合向骁壶作倚竿。」若论妙誉之高无人留赏,合当向骁壶之上作倚竿之投。

艺术手法
一、清正之貌:插犀冰照颜、胸襟涨清澜写出邑宰之清正,形象鲜明。二、治政之宽:吏归无事、民卧识宽写出宽政之效,政通人和。三、才学之高:程子盖、杜公坛以古贤喻今人之才学,典雅得体。四、赞许有力:末以骁壶倚竿之喻写出对詹令才华之赞许,果断有力。

总体评价

相关诗词