赠柳秀才三首 其二

宋 · 刘弇

译文

奔走文场十载劳,归来三径满蓬蒿。

在文场中奔走了十年辛劳,归来时三条小路长满了蓬蒿。

麟穷西狩人谁念,龙卧南阳节自高。

麒麟困于西狩之时有谁挂念,卧龙隐居南阳气节自然高尚。

贫里田园居四壁,吟中风月笔千毫。

贫穷之中田园居所只有四壁,吟咏之间风月之景付诸千毫之笔。

早知今日诗书误,悔不当初学六韬。

早知今日被诗书所误,后悔当初没有去学兵法六韬。

赏析

题解
此诗赠柳秀才第二首,写其科场之困与高节。诗中先写奔走文场十载劳、归来三径满蓬蒿的科场之困与归来之贫,次写麟穷西狩人谁念、龙卧南阳节自高的高节自守,再写贫里田园居四壁、吟中风月笔千毫的贫困与诗才,末以早知今日诗书误、悔不当初学六韬的悔悟作结。

逐句解读
「奔走文场十载劳,归来三径满蓬蒿。」奔走文场十载劳苦,归来三径满是蓬蒿。

「麟穷西狩人谁念,龙卧南阳节自高。」麒麟困于西狩之人谁念,龙卧南阳之节自高。

「贫里田园居四壁,吟中风月笔千毫。」贫困之中田园居所四壁空空,吟咏之间风月之笔千毫挥洒。

「早知今日诗书误,悔不当初学六韬。」早知今日诗书误人,悔不当初学习六韬之兵法。

艺术手法
一、科场之困:十载劳与满蓬蒿写出科场之困苦。二、高节自守:麟穷西狩与龙卧南阳以典故写出困顿中节操自高。三、贫困诗才:居四壁与笔千毫写出贫困与诗才之反差。四、悔悟作结:末以诗书误与学六韬写出悔悟,反语中含激愤。

总体评价

相关诗词