再用前韵酬达夫 其一

宋 · 刘弇

译文

酒圣无端整日中,不堪有七过嵇慵。

酒圣无端整日醉中,不堪有七贤之慵过于嵇康之懒。

欲知春色讵如许,万斛浮蛆未博𬪩。

想要知道春色竟如何,万斛浮蛆之酒尚未博得醇浓。

赏析

题解
此为再用前韵酬达夫第一首,写春日之醉态。诗中先写酒圣无端整日中、不堪有七过嵇慵的醉酒之态,再写欲知春色讵如许、万斛浮蛆未博𬪩的春色与酒。

逐句解读
「酒圣无端整日中,不堪有七过嵇慵。」酒圣无端整日醉中,不堪有七贤之慵过于嵇康之懒。

「欲知春色讵如许,万斛浮蛆未博𬪩。」想要知道春色竟如何,万斛浮蛆之酒尚未博得醇浓。

艺术手法
一、醉酒之态:酒圣整日中与有七过嵇慵写出醉酒之酣畅。二、春色与酒:万斛浮蛆未博𬪩以酒之量比春色之浓,春色比酒更浓。

总体评价

相关诗词