畏日三首 其三

宋 · 刘弇

译文

畏日燥燥天西隅,半规衔山我仆痡。

酷烈的太阳燥热地挂在天的西角,半轮落日衔着山头仆人已疲惫不堪。

招提访寻数里近,牛羊断续前村孤。

寺院寻访已近数里,牛羊断断续续前行中的村庄孤零零。

扬尘动满垢腻爪,好风不借清凉躯。

扬起的尘土满手垢腻,好风也不肯借来清凉之躯。

目送长云下埼𥐟,𪉑𩾐愁对陂阴凫。

目送长云降下曲岸,愁苦地面对陂塘阴凉处的野鸭。

赏析

题解
此为《畏日三首》第三首,写西行途中傍晚日衔半山的情景。酷暑中访寻寺院、满身尘垢却无好风送凉,末以陂塘野鸭之闲衬旅人之苦。

逐句解读
「畏日燥燥天西隅,半规衔山我仆痡。」酷烈的太阳燥热地挂在天的西角,半轮落日衔着山头仆人已疲惫不堪。

「招提访寻数里近,牛羊断续前村孤。」寺院寻访已近数里,牛羊断断续续前行中的村庄孤零零。

「扬尘动满垢腻爪,好风不借清凉躯。」扬起的尘土满手垢腻,好风也不肯借来清凉之躯。

「目送长云下埼𥐟,𪉑𩾐愁对陂阴凫。」目送长云降下曲岸,愁苦地面对陂塘阴凉处的野鸭。

艺术手法
一、时间递进:三首分别写早晨、正午、傍晚,构成完整的夏日行程。二、人禽对照:陂阴之凫的悠然自得与旅人的尘垢疲惫形成对照。三、细节真切:「垢腻爪」写旅途之手的不堪,细节真实而令人感同身受。四、组诗收束:此首为组诗之末,以落日衔山的暮色收束,与首首的杲杲旭日遥相呼应。

总体评价

相关诗词