畏日三首 其二

宋 · 刘弇

译文

畏日赫赫天南隅,漫漫白道盘鬰纡。

烈日炎炎照耀天南一角,漫长的白色道路盘旋曲折。

过蛇摇毒宿莽死,阴崖发赭悬泉枯。

毒蛇爬过摇动毒液宿草枯死,阴暗的山崖泛出赭色悬挂的泉水干涸。

沉迷未省招楚些,激越可是歌吴趋。

沉迷之中未曾想到要作楚辞招魂,激越的声调难道是在唱吴地歌谣。

目送长云指萋蒨,辙鲋愁绝西江濡。

目送长云指向远处的苍翠,车辙中的鲫鱼愁绝盼望西江之水来润湿。

赏析

题解
此为《畏日三首》第二首,写南方酷暑中蛇毒草死、悬泉枯竭的景象,以及诗人沉迷宦途未醒、涸辙之鲋般渴望甘霖的心境。

逐句解读
「畏日赫赫天南隅,漫漫白道盘鬰纡。」酷烈的太阳赫赫照在南天的角落,漫漫白道盘旋郁纡。

「过蛇摇毒宿莽死,阴崖发赭悬泉枯。」过路的毒蛇摇动毒液宿草已死,阴暗的崖壁发出赭色悬泉已经干枯。

「沉迷未省招楚些,激越可是歌吴趋。」沉迷之中未省招魂唱楚些之曲,激越之音可是歌着吴趋之调。

「目送长云指萋蒨,辙鲋愁绝西江濡。」目送长云指向那萋蒨之色,涸辙之鲋愁绝于西江之水是否能沾濡。

艺术手法
一、极端之景:蛇毒、草死、泉枯,层层写出酷暑之下的死寂景象。二、用典双关:「楚些」既指楚辞招魂也可喻自招其魂;

「辙鲋」用庄子涸辙之鲋之典喻困极之境。三、色彩对比:赭色阴崖与萋蒨长云形成色彩对比,以热色为主而间以冷色。

总体评价

相关诗词