题屈原

宋 · 刘弇

译文

直魄忠魂不复生

刚直的气魄和忠诚的灵魂不能再复生

后来谁与继英声

后人谁来继承那英名之声

只因一派潇湘水

只因那一派潇湘之水

千古澄波伴独清

千古清澄的波涛陪伴着这孤独的清白

赏析

题解
此诗题屈原,写屈原之忠魂。诗中先写直魄忠魂不复生、后来谁与继英声的忠魂不生与无人继声,再写只因一派潇湘水、千古澄波伴独清的潇湘伴清。

逐句解读
「直魄忠魂不复生,后来谁与继英声。」直魄忠魂不能复生,后来谁可继承英声。

「只因一派潇湘水,千古澄波伴独清。」只因一派潇湘之水,千古澄波伴其独清。

艺术手法
一、忠魂不生:直魄忠魂不复生写出屈原之不可复得。二、无人继声:谁与继英声写出后世无人继其忠直之声。三、潇湘伴清:潇湘澄波伴独清以水之清写屈原之清,景情交融,千古忠魂唯有清波相伴。

总体评价

相关诗词