送席延昌奉议

宋 · 刘弇

译文

章水如有情,为君生层波。

章水如果是有情之物,定当为你涌起层层波纹。

匡南万岑玉,遥知清兴多。

匡庐之南万座山峰如玉,遥想你清雅的兴致一定很多。

四年一官去,掷此岁月梭。

四年一任官职离去,抛掷这岁月如同织梭之速。

恨无青田核,遣君韶颜酡。

遗憾没有青田核美酒,让你那韶美之颜变得酡红。

赏析

题解
此诗为送席延昌奉议而作。诗中先写章水如有情当为友人涌起层波,次写匡庐之南万山如玉遥知友人清兴正多,再叹四年一官而去光阴如梭,末恨无青田核美酒使其容颜酡红。全诗以水寄情、以山遥想,短小而深情。

逐句解读
「章水如有情,为君生层波。」章水如果是有情之物,定当为你涌起层层波纹。

「匡南万岑玉,遥知清兴多。」匡庐之南万座山峰如玉,遥想你清雅的兴致一定很多。

「四年一官去,掷此岁月梭。」四年一任官职离去,抛掷这岁月如同织梭之速。

「恨无青田核,遣君韶颜酡。」遗憾没有青田核美酒,让你那韶美之颜变得酡红。

艺术手法
一、拟人起笔:章水如有情,以拟人手法将自然景物赋予情感,亲切自然。二、比喻新巧:万山如玉以「玉」喻山之秀润,岁月如梭以「梭」喻时之速,均贴切。三、以短传情:全诗仅八句四韵,却将送别之情、山水之思、岁月之叹、美酒之憾一一写尽,以短胜长。四、留白收束:末以「恨无」作结,留下未尽之意,情余言外。

总体评价

相关诗词