四用前韵酬达夫 其九

宋 · 刘弇

译文

提壶芦能送好声

提壶鸟送来悦耳的鸣声

客来长是及门迎

客人到来总是到门口迎接

惜花待着连天幕

怜惜花朵要搭起连天的帷幕遮护

赌酒须翻卷海觥

赌酒必须翻满如海的酒杯

赏析

题解
此为四用前韵酬达夫第九首,写惜花赌酒之豪。诗中先写提壶芦能送好声、客来长是及门迎的提壶好声与迎客,再写惜花待着连天幕、赌酒须翻卷海觥的惜花赌酒。

逐句解读
「提壶芦能送好声,客来长是及门迎。」提壶芦鸟能送好声,客来总是及门相迎。

「惜花待着连天幕,赌酒须翻卷海觥。」惜花待着连天之幕,赌酒须翻卷海之大觥。

艺术手法
一、提壶迎客:提壶好声与及门迎写出好客之态。二、惜花赌酒:连天幕惜花与卷海觥赌酒写出惜花之切与赌酒之豪,夸张壮丽。

总体评价

相关诗词