四用前韵酬达夫 其八

宋 · 刘弇

译文

稍喜浊醪扶病头,强看狂絮点清流。

略感欢喜的是浊酒能支撑病中的头脑,勉强去看那狂乱的柳絮点缀在清流之上。

王鳣叔鲔成何事,不似吞书鲤破愁。

大鱼王鳣和鲔鱼能成什么事,不如那吞了书的鲤鱼能破除忧愁。

赏析

题解
此为四用前韵酬达夫第八首,写病中饮酒破愁。诗中先写稍喜浊醪扶病头、强看狂絮点清流的病中饮酒与强看柳絮,再写王鳣叔鲔成何事、不似吞书鲤破愁的大鱼不如鲤鱼破愁。

逐句解读
「稍喜浊醪扶病头,强看狂絮点清流。」稍喜浊酒扶住病头,强看狂絮点缀清流。

「王鳣叔鲔成何事,不似吞书鲤破愁。」王鳣叔鲔成什么事,不似吞书之鲤能破愁。

艺术手法
一、病中饮酒:浊醪扶病与强看狂絮写出病中勉强赏春之态。二、大鱼不如鲤鱼:王鳣叔鲔与吞书鲤破愁以鱼喻人,大鱼不如吞书之鲤,读书破愁胜于富贵。

总体评价

相关诗词