三用前韵酬达夫 其一○

宋 · 刘弇

译文

它日江淹曾赋恨

从前江淹曾经赋写别恨

几人颜驷尚潜郎

有几人像颜驷一样仍在做潜藏的郎官

年来春事稠于发

近年来春事比头发还稠密

莫把哀丝为急张

不要把哀婉的琴弦弹奏得太急促

赏析

题解
此为三用前韵酬达夫第十首,写春事之繁与哀愁之缓。诗中先写它日江淹曾赋恨、几人颜驷尚潜郎的江淹赋恨与颜驷潜郎,再写年来春事稠于发、莫把哀丝为急张的春事稠密与莫急张。

逐句解读
「它日江淹曾赋恨,几人颜驷尚潜郎。」它日江淹曾赋恨赋,几人如颜驷尚为潜郎。

「年来春事稠于发,莫把哀丝为急张。」年以来春事稠密过于发丝,莫把哀丝之弦急急张弹。

艺术手法
一、江淹赋恨:江淹赋恨以古人之典写出千古文人之恨。二、颜驷潜郎:颜驷潜郎以颜驷三世不遇之典写出怀才不遇之恨。三、春事稠密:春事稠于发写出春事之繁密。四、莫急张:莫把哀丝急张写出莫因春事繁密而急切生哀,旷达之劝。

总体评价

相关诗词