三用前韵酬达夫 其二

宋 · 刘弇

译文

花气曛曛活逼楼

花香暖融融地直逼楼台

十分大白直须浮

满满一大杯酒理当一饮而尽

自怜短发如烟薄

自怜短发稀薄如烟

敢买钿车贮莫愁

怎敢买钿车来安置莫愁姑娘

赏析

题解
此为三用前韵酬达夫第二首,写春日之自怜。诗中先写花气曛曛活逼楼、十分大白直须浮的花气与饮酒,再写自怜短发如烟薄、敢买钿车贮莫愁的自怜与不敢。

逐句解读
「花气曛曛活逼楼,十分大白直须浮。」花气曛曛活生生逼上楼来,十分大白之杯直须浮满。

「自怜短发如烟薄,敢买钿车贮莫愁。」自怜短发如烟般稀薄,怎敢买钿车来贮莫愁之美。

艺术手法
一、花气逼人:花气活逼楼写出花气之浓烈逼人。二、自怜短薄:短发如烟薄写出年衰之自怜。三、不敢买愁:钿车贮莫愁写出虽慕繁华而不敢奢求,自嘲中见无奈。

总体评价

相关诗词