秋日仪真即事十首 其一○

宋 · 刘弇

译文

曲隄贯鱼衔万艘,户有轻薄千金豪。

曲堤上如贯鱼般首尾相连万艘船只,家家有轻薄的千金豪客。

瓦瓯一引径舍去,客主似独心相高。

瓦杯一饮径直舍去,客人与主人似各自心中比高。

利机舞眉手摇穽,鼠子干没穷铢毫。

为利而使眉目舞动手设陷阱,鼠子般暗中侵吞锱铢毫厘。

只今大门尽谿壑,死不盈厌宁此曹。

如今大门尽是贪如谿壑之人,至死不能餍足正是此辈。

赏析

题解
此为《秋日仪真即事十首》第十首,写商埠码头的市井百态与人心贪欲。诗中先写曲堤上船只首尾相连、轻薄豪客挥金如土,次写酒客一杯即去、主客之间暗自较劲,再写商贾以巧计舞弊锱铢必较,末叹此辈贪欲难填至死方休。

逐句解读
「曲隄贯鱼衔万艘,户有轻薄千金豪。」曲堤上如贯鱼般首尾相连万艘船只,家家有轻薄的千金豪客。

「瓦瓯一引径舍去,客主似独心相高。」瓦杯一饮径直舍去,客人与主人似各自心中比高。

「利机舞眉手摇穽,为利而使眉目舞动手设陷阱,鼠子般暗中侵吞锱铢毫厘。

「只今大门尽谿壑,死不盈厌宁此曹。」如今大门尽是贪如谿壑之人,至死不能餍足正是此辈。

艺术手法
一、以形写神:「贯鱼衔万艘」以贯鱼之形写船只之密,形象生动。二、心理刻画:「客主似独心相高」以一个「似」字写出主客间的微妙心理,细腻传神。三、比喻犀利:「鼠子干没」以鼠喻商贾之贪,尖锐刻薄。四、以叹作结:「死不盈厌宁此曹」以不容置疑的语气断言贪欲之不可餍足,警策有力。

总体评价

相关诗词