清凉法和禅师

宋 · 刘弇

译文

东南谁是识弥天,觉海乌藤搅欲干。

东南一带谁能识得弥天的高僧,觉海之中乌藤搅动将欲干涸。

金色髯耏飞妙吼,云间头角傲秋蟠。

金色须髯飞扬发出妙音狮子吼,云间头角傲然如秋日蟠龙。

觚棱势逼嶙峋去,杖屦阴回矗櫹宽。

飞檐之势逼人嶙峋而去,杖履之间浓阴回环庭院宽敞。

十载洒然重洗我,一襟通底是清澜。

十年洒脱重新洗涤了我,满怀通透到底是一片清波。

赏析

题解
此诗赠清凉法和禅师,赞其禅修之高。诗中先写东南谁是识弥天、觉海乌藤搅欲干的禅林之识,次写金色髯耏飞妙吼、云间头角傲秋蟠的禅师之相,再写觚棱势逼嶙峋去、杖屦阴回矗櫹宽的禅寺之景,末以十载洒然重洗我、一襟通底是清澜的洗礼之感作结。

逐句解读
「东南谁是识弥天,觉海乌藤搅欲干。」东南之地谁能识此弥天之人,觉海之中乌藤搅得欲干。

「金色髯耏飞妙吼,云间头角傲秋蟠。」金色髯须飞出妙吼之声,云间头角傲然秋蟠之势。

「觚棱势逼嶙峋去,杖屦阴回矗櫹宽。」觚棱之势逼向嶙峋而去,杖屦之阴回于矗櫹之宽。

「十载洒然重洗我,一襟通底是清澜。」十载洒然重又洗涤我心,一襟通底都是清澜之水。

艺术手法
一、禅林之识:弥天之识写出禅师之高名,识者甚少。二、禅师之相:金色髯耏与云间头角写出禅师之法相庄严。三、禅寺之景:觚棱嶙峋与杖屦矗櫹写出禅寺之气势。四、洗礼之感:末以重洗我、一襟清澜写出禅师对己之精神洗礼,感悟深切。

总体评价

相关诗词