莆田杂诗二十首 其一一

宋 · 刘弇

译文

共乐超然构,跻攀一气边。

共同登上这超然的高阁,攀援而上直达云气之边。

苍茫云水国,清润李梅天。

苍茫无际的云水之国,李梅时节天气清润宜人。

碎白淙崖瀑,孤青煮海烟。

碎白的水花从崖上瀑布飞溅而下,孤青的烟雾从煮海盐的灶中升起。

三神山自邈,何至苦求旃。

三座神山本来就遥远缥缈,何必苦苦去追寻呢。

赏析

题解
此为《莆田杂诗二十首》第十一首,写超然楼登临之感。诗中先写共乐超然之构、跻攀一气之边,次写苍茫云水国、清润李梅天的景致,再写碎白崖瀑、孤青海烟的色彩之美,末以三神山自邈、何至苦求旃的达观作结。

逐句解读
「共乐超然构,跻攀一气边。」共同登乐超然之楼,攀登到一气之边际。

「苍茫云水国,清润李梅天。」苍茫的云水之国,清润的李梅天气。

「碎白淙崖瀑,孤青煮海烟。」碎白之色淙淙流下崖瀑,孤青之色蒸煮海上烟云。

「三神山自邈,何至苦求旃。」三座神山自然邈远,何至于苦苦求之。

艺术手法
一、登高望远:超然楼之高引出云水国之广,由楼及景。二、色彩鲜明:碎白与孤青的色彩对比鲜明,画面感强。三、通感巧妙:「煮海烟」以味觉之煮写视觉之烟,通感新颖。四、达观作结:末以三神山之邈远何必苦求,道出知足达观之理。

总体评价

相关诗词