莆田杂诗二十首 其一七

宋 · 刘弇

译文

傍海千塍稻,由来𫁂䅉蟠。

沿海有千百畦稻田,一直以来稻谷盘根错节地生长。

异时更虐飓,中夕舞惊澜。

异日更加凶虐的飓风袭来,半夜掀起惊涛骇浪。

竟使鱼鼈有,不堪蛙黾讙。

竟然让鱼鳖有了栖身之所,却不忍听蛙声喧闹。

嗟吾无急策,坐视汝凋残。

叹息我没有应急的良策,只能坐看你们凋零残败。

赏析

题解
此为《莆田杂诗二十首》第十七首,写飓风袭稻的忧民之思。诗中先写傍海千塍稻、𫁂䅉蟠结之美,次写异时更虐飓、中夕舞惊澜的飓风之灾,再写竟使鱼鼈有、不堪蛙黾讙的灾后惨状,末以嗟吾无急策、坐视汝凋残的无奈之叹作结。

逐句解读
「傍海千塍稻,由来𫁂䅉蟠。」傍海之处千塍之稻,由来𫁂䅉稻谷蟠结。

「异时更虐飓,中夕舞惊澜。」异时更加肆虐的飓风,半夜之中舞起惊澜。

「竟使鱼鼈有,不堪蛙黾讙。」竟然使鱼鳖得以保有,不堪蛙黾之辈喧讙。

「嗟吾无急策,坐视汝凋残。」叹我无有急救之策,只能坐视你们凋残。

艺术手法
一、先美后毁:先写千塍稻之美再写飓风之毁,对比之中灾情更觉惨重。二、忧民真切:「嗟吾无急策」写出官员面对天灾的无力感,忧民之情真切。三、以物衬情:鱼鳖之幸存与稻谷之凋残对比,衬出民生之苦。四、无奈收束:末以坐视凋残的无奈作结,沉痛有力。

总体评价

相关诗词