莆田杂诗二十首 其一六

宋 · 刘弇

译文

功名惭鹗瞬,龟组困鸠佻。

功名上惭愧不如鱼鹰那般敏捷,虽有龟钮印绶却被鸠佻所困。

元结郎终漫,刘安隠孰招。

像元结那般为郎终究徒然消散,如刘安般隐居又有谁来招请。

客尘关簿领,生计负渔樵。

客居他乡被簿书案牍所牵绊,谋生之事辜负了渔樵之乐。

頼足尊中物,时将块磊浇。

幸亏还有杯中之酒,时常用来浇灭胸中的郁结。

赏析

题解
此为《莆田杂诗二十首》第十六首,写仕途之困与酒之慰藉。诗中先写功名惭鹗瞬、龟组困鸠佻的仕途失意,次写元结郎终漫、刘安隐孰招的古人同感,再写客尘关簿领、生计负渔樵的困顿,末以頼足尊中物、时将块磊浇的酒中解忧作结。

逐句解读
「功名惭鹗瞬,龟组困鸠佻。」功名惭愧如鹗之一瞬,龟组之印困于鸠佻之人。

「元结郎终漫,刘安隠孰招。」元结之郎终究漫散,刘安之隐又有谁能招致。

「客尘关簿领,生计负渔樵。」客居之尘牵绊于簿领之间,生计辜负了渔樵之乐。

「頼足尊中物,时将块磊浇。」幸赖有尊中之酒,时常浇灭胸中块磊。

艺术手法
一、典故自况:元结之漫、刘安之隐以古人自况,身世之感深沉。二、仕隐矛盾:「客尘关簿领」之仕与「生计负渔樵」之隐矛盾尖锐。三、以酒解忧:末以块磊浇酒写出酒之慰藉,化用阮籍之典。四、短小精悍:五言四句篇幅短小而意蕴丰厚,言简意深。

总体评价

相关诗词