莆田杂诗二十首 其五

宋 · 刘弇

译文

末丽娟娟妬,山丹灼灼姝。

茉莉花姿娟秀惹人妒忌,山丹花灼灼盛放艳丽动人。

暖烟喦养璞,沉碧凤将雏。

暖烟在岩洞中蕴养着美玉,深碧水中凤凰正引领幼雏。

刀尺文章拙,巾㡚礼数迂。

刀尺缝纫与文章写作都很笨拙,头巾礼数方面也显得迂腐不合时宜。

课成鸥鹭想,片梦落江湖。

功课后生出鸥鹭般的遐想,一缕梦境飘落到了江湖之间。

赏析

题解
此为《莆田杂诗二十首》第五首,写莆田花卉之美与闲居之趣。诗中先写末丽娟娟之妬、山丹灼灼之姝,次写暖烟养璞、沉碧凤雏之景,再写刀尺文章之拙、巾㡚礼数之迂,末以课成鸥鹭之想、片梦落江湖的出世之思作结。

逐句解读
「末丽娟娟妬,山丹灼灼姝。」茉莉花娟娟秀美令他花嫉妒,山丹花灼灼如火格外姝丽。

「暖烟喦养璞,沉碧凤将雏。」暖烟之中山岩养育着璞玉,沉碧之水凤凰带着雏鸟。

「刀尺文章拙,巾㡚礼数迂。」刀尺裁剪文章拙劣,巾帻穿戴礼数迂腐。

「课成鸥鹭想,片梦落江湖。」功课完成便生鸥鹭之想,一片幽梦落在江湖之上。

艺术手法
一、花卉争艳:末丽之妬与山丹之姝写花之竞艳,生动有趣。二、色彩丰富:暖烟之暖、沉碧之碧,色彩搭配和谐。三、自嘲真切:「刀尺文章拙,巾㡚礼数迂」以自嘲写闲居之态,诙谐可喜。四、江湖之梦:末以鸥鹭之想、江湖之梦写出超然出世之思,余韵悠长。

总体评价

相关诗词