莆田杂诗二十首 其二○

宋 · 刘弇

译文

雨露萧茅浃,乾坤燕雀微。

雨露浸润了萧茅使其丰茂,天地间燕雀微小而卑微。

草莱鞭懒蛰,廊庙集横飞。

草野间鞭策着慵懒蛰伏之人,庙堂上却汇聚着横飞之辈。

今者诚何补,吾其孰与归。

如今的我究竟有何补益,又能与谁同道而归?

夜来天直北,剑魄绕星辉。

夜里望见天际正北方,剑魄之气环绕着星光闪烁。

赏析

题解
此为《莆田杂诗二十首》第二十首,写仕隐之思与家国之念。诗中先写雨露萧茅浃、乾坤燕雀微的卑微处境,次写草莱鞭懒蛰、廊庙集横飞的穷达之别,再写今者诚何补、吾其孰与归的仕隐抉择,末以夜来天直北、剑魄绕星辉的壮志不消作结。

逐句解读
「雨露萧茅浃,乾坤燕雀微。」雨露浸润着萧瑟的茅草,乾坤之间燕雀之身何其微小。

「草莱鞭懒蛰,廊庙集横飞。」草莱之中鞭策着懒蛰之物,廊庙之上聚集了横飞之才。

「今者诚何补,吾其孰与归。」如今之事诚有何补益,我将与谁同归。

「夜来天直北,剑魄绕星辉。」夜里天际直指北方,剑魄围绕着星辉闪烁。

艺术手法
一、以物自喻:萧茅与燕雀喻己之卑微,草莱与廊庙喻穷达之别。二、对比强烈:草莱懒蛰与廊庙横飞对比,穷达悬殊。三、自问自思:「今者诚何补,吾其孰与归」以自问写出仕隐之困惑。四、壮志不消:末以剑魄绕星辉写出壮志之不灭,虽困而不屈。

总体评价

相关诗词