辇下春怀十绝呈赵达夫 其五

宋 · 刘弇

译文

杨柳丝间黄栗留,杏花枝底碧遮油。

黄鹂鸟在杨柳丝间穿梭鸣叫,杏花枝下张挂着碧绿的油幕。

一鞭归兴输年少,十日香尘卷日流。

扬鞭归去的兴致不如少年人,十日来香尘随日光流转卷去。

赏析

题解
此为辇下春怀十绝呈赵达夫第五首,写春日之归兴与惜春。诗中先写杨柳丝间黄栗留、杏花枝底碧遮油的杨柳杏花之景,再写一鞭归兴输年少、十日香尘卷日流的归兴输人。

逐句解读
「杨柳丝间黄栗留,杏花枝底碧遮油。」杨柳丝间黄鹂留恋,杏花枝底碧绿遮映如油。

「一鞭归兴输年少,十日香尘卷日流。」一鞭归兴输于年少之人,十日香尘随日流卷而去。

艺术手法
一、杨柳杏花:黄栗留与碧遮油写出春景之色彩浓丽。二、归兴输人:归兴输年少写出年长之叹,香尘卷日流写出春光之易逝。

总体评价

相关诗词