留题神仙院三绝 其三

宋 · 刘弇

译文

白帝怜秋自不胜

白帝怜惜秋色自己也承受不住,

等闲时放一番清

随意间放出一番清气。

诗情大似归飞鹤

诗情很像那归飞的仙鹤,

聊作当年警露声

姑且发出当年警露的鸣声。

赏析

题解
此为留题神仙院三绝第三首,写秋日诗情。诗中先写白帝怜秋自不胜、等闲时放一番清的白帝怜秋与放一番清,再写诗情大似归飞鹤、聊作当年警露声的诗情如鹤与警露声。

逐句解读
「白帝怜秋自不胜,等闲时放一番清。」白帝怜秋自不能胜,等闲时放一番清气。

「诗情大似归飞鹤,聊作当年警露声。」诗情大似归飞之鹤,聊作当年警露之声。

艺术手法
一、白帝怜秋:白帝怜秋与放一番清写出秋气之清。二、诗情如鹤:归飞鹤写出诗情之高远。三、警露声:警露声以鹤警露之典写出诗之警醒之意,寄托深远。

总体评价

相关诗词