蒋沙庄居十首 其一

宋 · 刘弇

译文

他日蓬蒿地,吾庐瓦数沟。

往日的蓬蒿荒地,如今我的庐舍覆盖着几道瓦沟。

井泉甘胜乳,庭竹冷先秋。

井泉水甘甜胜过乳汁,庭院中的竹子清凉先于秋意。

村落时情淡,田畴岁计优。

村落中世俗人情淡薄,田地的年收入却很丰厚。

荆扉轮日掩,最喜近松楸。

柴门日日掩闭,最欢喜的是靠近松楸祖茔。

赏析

题解
此为《蒋沙庄居十首》第一首,写庄居之清幽安适。诗中先写蓬蒿之地瓦数沟的简朴庐舍,次写井泉甘胜乳、庭竹冷先秋的清美,再写村落情淡、田畴岁优的闲适,末以荆扉轮掩、近松楸的安谧作结。

逐句解读
「他日蓬蒿地,吾庐瓦数沟。」他日的蓬蒿之地,我庐的瓦不过数沟。

「井泉甘胜乳,庭竹冷先秋。」井泉甘甜胜过乳汁,庭竹清冷先于秋意。

「村落时情淡,田畴岁计优。」村落之间时情淡薄,田畴之上岁计优裕。

「荆扉轮日掩,最喜近松楸。」荆扉轮流逐日掩闭,最欣喜的是靠近松楸之树。

艺术手法
一、白描质朴:全诗不事雕琢,以白描写庄居之清幽,质朴自然。二、品味入微:「井泉甘胜乳」以味觉写泉之甘,精微入妙。三、冷字炼意:「庭竹冷先秋」以一冷字写竹之清寒,炼字精警。四、安宁收束:末以近松楸之喜写出对安宁归宿的满足,余韵悠然。

总体评价

相关诗词