和安中上蓝横泉井

宋 · 刘弇

译文

谁割银潢下甃中

是谁将银河之水引入井壁之中,

更闻南北豁相通

更听说南北方向豁然相通。

穷妖本作终身计

妖怪本是作终身盘踞之计,

千古翻成勿幕功

千古以来却翻作了永不遮蔽的功业。

赏析

题解
此诗和安中上蓝横泉井,写井泉之功。诗中先写谁割银潢下甃中、更闻南北豁相通的银潢下甃与南北相通,再写穷妖本作终身计、千古翻成勿幕功的穷妖之计与勿幕之功。

逐句解读
「谁割银潢下甃中,更闻南北豁相通。」谁割银潢之水下于甃中,更闻南北豁然相通。

「穷妖本作终身计,千古翻成勿幕功。」穷妖本作终身之计,千古翻成勿幕之功。

艺术手法
一、银潢下甃:割银潢以喻泉水之美如银河之水下注。二、南北相通:豁相通写出泉脉之广。三、勿幕之功:穷妖本作终身计而反成勿幕之功,化害为利,意蕴深远。

总体评价

相关诗词