贡院奏号奉呈同舍诸公

宋 · 刘弇

译文

朝来甲乙去闻天,喜色胚𣍯淡墨前。

清晨甲乙等第上报天听,喜色已在淡墨名单之前萌发。

干斗已应千剑跃,抟风谁是一鹏骞。

干犯斗牛之气的已是千剑腾跃,抟风而上谁是一只大鹏骞举。

路歧稳步青霄近,闾里倾心古语传。

路歧之上稳步前行青霄已近,乡里之间倾心相待古语流传。

收拾春光终未晚,烂游端属绿衣鞭。

收拾春光终究不晚,纵情游玩当属绿衣执鞭之人。

赏析

题解
此诗贡院奏号时奉呈同舍诸公,写科场放榜之喜。诗中先写朝来甲乙去闻天、喜色胚𣍯淡墨前的放榜之喜,次写干斗已应千剑跃、抟风谁是一鹏骞的壮志之发,再写路歧稳步青霄近、闾里倾心古语传的前程之望,末以收拾春光终未晚、烂游端属绿衣鞭的乐观作结。

逐句解读
「朝来甲乙去闻天,喜色胚𣍯淡墨前。」清晨甲乙等第上报天听,喜色已在淡墨名单之前萌发。

「干斗已应千剑跃,抟风谁是一鹏骞。」干犯斗牛之气的已是千剑腾跃,抟风而上谁是一只大鹏骞举。

「路歧稳步青霄近,闾里倾心古语传。」路歧之上稳步前行青霄已近,乡里之间倾心相待古语流传。

「收拾春光终未晚,烂游端属绿衣鞭。」收拾春光终究不晚,纵情游玩当属绿衣执鞭之人。

艺术手法
一、放榜之喜:甲乙闻天、喜色胚𣍯写出科场中式之喜悦,真切可感。二、壮志飞扬:千剑跃、一鹏骞以壮笔写志向之高远,气势磅礴。三、前程可期:青霄近写出前路之光明,乐观向上。四、及时行乐:末以收拾春光未晚、绿衣鞭游写出及时行乐之态,洒脱不拘。

总体评价

相关诗词