感寓二十首 其八

宋 · 刘弇

译文

西山有灵丸,五色发光耀。

西山之上有一枚灵丹妙药,散发着五色光芒。

饵之生羽翰,可以后天老。

服食之后能生出羽翼,可以延缓衰老超越天年。

庄杨掷斗筲,宇宙决笼罩。

庄子杨朱掷弃那斗筲般微小的功名,决心将宇宙笼盖笼罩。

往逢洪崖生,揖我顾我笑。

前去遇见洪崖先生,他向我作揖看着我微笑。

手披真形图,持杵剖丹灶。

手中翻开仙山真形图,拿着杵去剖开炼丹炉灶。

竦身跂云烟,一息仅不到。

纵身跃起企望飞入云烟,一口气差一点就到了。

终为俗骨累,凛凛惊头葆。

终究被凡俗的骨相所拖累,惊惧地发觉发髻已衰败。

咄嗟魏文帝,空悲迹如扫。

可叹魏文帝,空自悲伤仙迹一扫而空。

赏析

题解
此为《感寓二十首》第八首,以西山灵丸的传说写求仙不得的遗憾。诗中先写灵丸食之可以后天老的神奇,次写往遇仙人的奇遇与丹灶之术,再写终究为俗骨所累不能超脱,末以魏文帝空悲作结。全诗以游仙之想始、以俗骨之叹终,寄托了求仙而不得的怅惘。

逐句解读
「西山有灵丸,五色发光耀。」西山有灵妙的仙丸,五色发光闪耀。

「饵之生羽翰,可以后天老。」食之可以生出羽翼,可以超越天年老寿。

「庄杨掷斗筲,宇宙决笼罩。」庄周杨朱掷弃斗筲之量,宇宙决定笼罩一切。

「往逢洪崖生,揖我顾我笑。」前往遇到洪崖先生,向我作揖看着我微笑。

「手披真形图,持杵剖丹灶。」亲手展开真形之图,拿着杵来剖开丹灶。

「竦身跂云烟,一息仅不到。」竦身企足于云烟之上,一息之间仅差一步未能到达。

「终为俗骨累,凛凛惊头葆。」终究被俗骨所累,凛然惊惧头发纷乱。

「咄嗟魏文帝,空悲迹如扫。」嗟叹魏文帝曹丕,空悲仙迹如被扫去。

艺术手法
一、游仙体式:灵丸、洪崖、真形图、丹灶等意象构建了完整的仙界图景。二、以失衬求:终为俗骨所累的失败反衬求仙之心的迫切,遗憾更甚。三、用典收束:魏文帝求仙之典暗示帝王亦不能免于俗骨,增强了感慨的普遍性。四、虚实转换:从灵丸之虚到俗骨之实,转换自然而不突兀。

总体评价

相关诗词