大行皇太后挽词二首 其二

宋 · 刘弇

译文

东朝功业高参九

东朝太后的功业高耸参天

丞相门闾盛活千

丞相门第恩泽活人千万

二纪再中扶汉日

两个纪元再兴,扶助汉室如日中天

一帘全覆避尧天

垂帘听政,庇护天下如尧天覆被

濯龙春去蚕空老

濯龙苑春去后蚕房空自老去

长信衣藏玉不烟

长信宫中衣裳珍藏,玉炉不再生烟

与子弄孙神圣上

曾与子孙嬉戏于神圣殿堂之上

飞腾谁识母仪篇

仙逝之后谁还能识得母仪天下的篇章

赏析

题解
此为大行皇太后挽词二首第二首,写皇太后之功德。诗中先写东朝功业高参九、丞相门闾盛活千的东朝功高与丞相门盛,次写二纪再中扶汉日、一帘全覆避尧天的二纪扶汉与一帘覆天,再写濯龙春去蚕空老、长信衣藏玉不烟的濯龙春去与长信衣藏,末以与子弄孙神圣上、飞腾谁识母仪篇的弄孙神圣与母仪篇作结。

逐句解读
「东朝功业高参九,丞相门闾盛活千。」东朝功业高参于九天,丞相门闾盛活于千人。

「二纪再中扶汉日,一帘全覆避尧天。」二纪再中扶汉之日,一帘全覆避于尧天。

「濯龙春去蚕空老,长信衣藏玉不烟。」濯龙春去蚕空已老,长信衣藏玉不生烟。

「与子弄孙神圣上,飞腾谁识母仪篇。」与子弄孙于神圣之上,飞腾谁识母仪之篇。

艺术手法
一、东朝功业:功高参九与门盛活千写出太后之功德。二、扶汉覆天:二纪扶汉与一帘覆天写出太后临朝之功德。三、濯龙长信:濯龙春去与长信衣藏写出太后已去宫中冷落。四、母仪篇:弄孙神圣与母仪篇写出太后之德为后世母仪。

总体评价

相关诗词