次韵谭令尹茅庵十咏 其一○

宋 · 刘弇

译文

丈室才鹙子

方丈小室仅容得下如舍利弗般的修行者

神游殆化人

精神遨游几乎如化境中人

公乎聊寄迹

您不过是暂且寄身于此

肯此负朝绅

岂肯因此辜负朝中士大夫的职责

赏析

题解
此为次韵谭令尹茅庵十咏第十首,写茅庵之寄迹。诗中写丈室才鹙子、神游殆化人的小中之大,再写公乎聊寄迹、肯此负朝绅的寄迹而不负。

逐句解读
「丈室才鹙子,神游殆化人。」丈室之小才容鹙子,神游之远殆如化人。

「公乎聊寄迹,肯此负朝绅。」公不过是聊且寄迹,岂肯就此辜负朝绅。

艺术手法
一、小中之大:丈室鹙子之小与神游化人之大对比,小中见大。二、寄迹不负:聊寄迹与不负朝绅写出虽寄迹茅庵而不忘朝廷之志。

总体评价

相关诗词