次韵陈伯模见赠之什

宋 · 刘弇

译文

秀语惊人自昔年,津涯今见浩无边。

秀美的语句惊人自昔年开始,学问涯岸今天见到浩瀚无边。

情逾玉璧虞卿赠,味赛鮧鱼宋帝便。

情意超过了虞卿赠送的玉璧,滋味胜过了宋帝爱吃的鮧鱼。

易驷始惭中且下,鏖兵信是一当千。

换驷马出行开始惭愧只是中等偏下,鏖战确实是以一当千。

端应消得乡闾贺,橐楮新藏朱鹭篇。

确实应该让乡里人来庆贺,囊中新藏了朱鹭般的诗篇。

赏析

题解
此诗次韵陈伯模见赠,写酬答之诚。诗中先写秀语惊人自昔年、津涯今见浩无边的诗才之赞,次写情逾玉璧虞卿赠、味赛鮧鱼宋帝便的情谊之深,再写易驷始惭中且下、鏖兵信是一当千的自惭与赞许,末以端应消得乡闾贺、橐楮新藏朱鹭篇的贺语作结。

逐句解读
「秀语惊人自昔年,津涯今见浩无边。」秀语惊人自昔年始,津涯今见浩渺无边。

「情逾玉璧虞卿赠,味赛鮧鱼宋帝便。」情谊逾越虞卿所赠之玉璧,美味赛过宋帝所便之鮧鱼。

「易驷始惭中且下,鏖兵信是一当千。」易驷之才始惭居中且下,鏖兵之力信是一当千。

「端应消得乡闾贺,橐楮新藏朱鹭篇。」端应消受乡闾之贺,囊中楮纸新藏朱鹭之篇。

艺术手法
一、诗才之赞:秀语惊人、津涯无边写出诗才之高远。二、情谊之深:虞卿玉璧与宋帝鮧鱼以珍贵之物喻情谊之深。三、自惭赞许:易驷惭中且下与鏖兵一当千交织,自惭与赞许并存。四、贺语收束:末以乡闾之贺、朱鹭之篇写出对陈伯模科场之美贺。

总体评价

相关诗词