再次叔通来字诗字韵二首 其二

宋 · 刘学箕

译文

谁念溪翁我念之,折腰为米见诸诗。

谁在念着溪翁我却在念着他,为米折腰的事在诗中可以看到。

春秧夏穟苦萦抱,不似东坡更似谁。

春天插秧夏天抽穗辛苦萦绕心怀,不像苏东坡还能像谁呢。

赏析

题解
此诗为再次叔通来字诗字韵二首之二。诗人自念溪翁,友人折腰为米之事见诸诗中;春种夏收的辛劳萦怀抱,如此辛苦不像苏东坡还能像谁——全诗以友人之仕途劳苦与东坡之贬谪经历相对照,表达了对友人辛劳的同情与理解。

逐句解读
「谁念溪翁我念之」——谁在念着溪翁我却在念着他,写念友之切。

「折腰为米见诸诗」——为米折腰的事在诗中可以看到,写友人之苦。

「春秧夏穟苦萦抱」——春天插秧夏天抽穗辛苦萦绕心怀,写农事之苦。

「不似东坡更似谁」——不像苏东坡还能像谁呢,写友人之似东坡。

艺术手法
其一,以人喻人:以苏轼喻友人——东坡贬谪躬耕、折腰为米,与友人处境相似。其二,农事入诗:「春秧夏穟」以简练笔墨写出农事的季节性辛劳,具体而有生活气息。其三,设问传情:「谁念」写孤独、「更似谁」写无奈,两处设问各有侧重。其四,结句有力:「不似东坡更似谁」以反问收束,既是同情也是赞许——似东坡者虽苦而终有达观之日。

总体评价

相关诗词