饮东屯庶姪家赋腊梅和陈简斋韵

宋 · 刘学箕

译文

释迦黄面禅可夸,色想熏渍霜中葩。

释迦黄面禅法可以称夸,色想熏渍了霜中绽放的花朵。

不然安得白玉蘂,而乃幻此黄金花。

不然怎会从白玉般的花蕊中,而幻化出这黄金色的花朵。

信知造化真有法,蜂须酿蜜蜜酿蜡。

确信造化真有其法则,蜜蜂酿蜜又由蜜酿成蜡。

蜡凝花房丰不腴,桃李漫山焉可如。

蜡凝结于花房丰盈而不肥腴,漫山遍野的桃李怎能相比。

緐枝摘索灿栗玉,吟搜西郊信杖扶。

繁枝摘下来灿烂如栗色美玉,吟诗搜索漫步西郊信手扶杖而行。

少须夜窗疎影挂明月,是蜡是花君自别。

稍待夜窗疏影映着明月高悬,是蜡是花你自己去辨别吧。

赏析

题解
此诗赋腊梅和陈简斋韵。腊梅色黄如蜡,非梅之白,诗人以佛家色空之理探究腊梅之黄从何而来——是释迦禅法所致还是造化真有法则?由蜂酿蜜、蜜酿蜡的物理论推至花蜡之辨,末以「是蜡是花君自别」收束,在哲思中留有余味。

逐句解读
「释迦黄面禅可夸,色想熏渍霜中葩」——释迦黄面禅法可夸,色想熏渍了霜中的花朵,以佛家色想解腊梅之黄。

「不然安得白玉蘂,而乃幻此黄金花」——不然怎会从白玉般的花蕊中,幻化出这黄金色的花,写腊梅黄白之奇。

「信知造化真有法」——确信造化真有其法则,写自然之理。

「蜂须酿蜜蜜酿蜡」——蜜蜂酿蜜又由蜜酿蜡,写物之转化。

「蜡凝花房丰不腴」——蜡凝结于花房丰盈而不肥腴,写腊梅之形。

「桃李漫山焉可如」——漫山桃李怎能相比,写腊梅之独特。

「緐枝摘索灿栗玉」——繁枝摘下来灿烂如栗玉,写腊梅之色。

「吟搜西郊信杖扶」——吟诗搜索西郊信步扶杖而行,写赏梅之态。

「少须夜窗疎影挂明月」——稍待夜窗疏影映着明月,写月下梅影。

「是蜡是花君自别」——是蜡是花你自己辨别吧,以含蓄之语作结。

艺术手法
其一,以理入诗:由佛家色空之论到蜂酿蜜蜡之物理论,以探究腊梅之黄从何而来,将咏物诗写成了一篇哲理小品。其二,因果推理:白玉蕊→黄金花→蜂酿蜜→蜜酿蜡,层层推理,逻辑清晰。其四,设问启思:「不然安得」「焉可如」等反问增强了思辨力度。其四,结句留白:「是蜡是花君自别」不作定论而让读者自辨,既有趣味又有禅意。

总体评价

相关诗词