杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其一

宋 · 刘学箕

译文

得不知所止,泛然乘风船。

得到却不知止于何处,如同泛泛乘风之船飘荡。

正大辱启蒙,似欲驾我僊。

正大之道蒙受启迪,似乎要驾驭我成仙。

大哉周孔心,异彼祇漆园。

伟大啊周公孔子之心,不同于那只在漆园的庄周。

讲月琢以磨,岂在耘人田。

讲学如月之琢如磨之,岂在为他人耕耘田地。

赏析

题解
此诗为杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之第一首。泛然乘风之船不知所止,正大之道蒙受启迪、似欲驾驭我为仙——然大哉周孔之心,不同于漆园之庄周,讲月琢磨岂在耕耘人田。全诗以儒家立场回应道家思想,表达了对周孔正大之道的坚持。

逐句解读
「得不知所止」——得到却不知止于何处,写无止之境。

「泛然乘风船」——如同泛泛乘风之船飘荡,写无系之态。

「正大辱启蒙」——正大之道蒙受启迪,写受教之幸。

「似欲驾我僊」——似乎要驾驭我成仙,写道家之诱。

「大哉周孔心」——伟大啊周公孔子之心,写儒道之正。

「异彼祇漆园」——不同于那只在漆园的庄周,写儒道之别。

「讲月琢以磨」——讲学如月之琢如磨之,写修习之功。

「岂在耘人田」——岂在为他人耕耘田地,写为己之学。

艺术手法
其一,儒道对举:周孔正大之心与漆园逍遥之志对举,两家思想的差异以对比方式呈现。其二,用典含蓄:「漆园」指庄子曾为漆园吏,以地名代人名;

「讲月琢以磨」化用《诗经》「如切如磋,如琢如磨」。其三,设问收束:「岂在耘人田」以反问写出为己之学的立场——修习是为了自身而非为了他人。其四,短章深意:八句四联,每联都有思想上的转折与深化,以短章写大义。

总体评价

相关诗词