雪坡以雨阻山行有诗用以次韵

宋 · 刘学箕

译文

为欲看山助眼明,频占鹊喜报新晴。

为了看山想让眼睛更加明亮,频频以喜鹊的叫声来占卜新晴的好天气。

春光已过三之一,尘世难逢四者并。

春光已经过去了三分之一,人世间很难遇到四种美好同时并具。

诗酒深情殊未适,水蔬薄具亦频更。

吟诗饮酒的深情还未能畅快抒发,水菜薄酒也在不断更换。

终来不似西湖好,晴雨皆堪傍柳行。

终究还是不如西湖那般美好,无论晴天雨天都可以傍着柳树漫步。

赏析

题解
此诗次韵雪坡以雨阻山行之作。为看山助眼明、频占鹊喜报新晴——春光已过三分之一、尘世难逢四美并——诗酒深情尚未畅适、水蔬薄具也频更换——终究不如西湖好、晴雨都可傍柳而行。全诗以雨阻山行的遗憾写出了对西湖之游的向往。

逐句解读
「为欲看山助眼明」——为了看山助益眼目清明,写看山之愿。

「频占鹊喜报新晴」——频占鹊喜之兆预报新晴,写盼晴之切。

「春光已过三之一」——春光已经过了三分之一,写春之速。

「尘世难逢四者并」——尘世间难逢四美同时并至,写良辰难得。

「诗酒深情殊未适」——诗酒的深情尚未畅适,写意犹未尽。

「水蔬薄具亦频更」——水蔬薄酒的简单饮食也频频更换,写简朴之宴。

「终来不似西湖好」——终究不如西湖美好,写西湖之胜。

「晴雨皆堪傍柳行」——晴雨都可在柳旁行走,写西湖之宜。

艺术手法
其一,用典含蓄:「四者并」出谢灵运「天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并」,以经典写良辰之难得。其二,对比收束:前文写山行雨阻之憾,末二句写西湖之好——西湖晴雨皆宜,不似山行受制于天候。其四,量化写时:「三之一」以精确的分数写出春光之速,紧迫感自见。其四,结句通达:「晴雨皆堪傍柳行」写出西湖的包容——无论晴雨都有可赏之处,与山行必须晴天的条件形成对比。

总体评价

相关诗词