西𪨷观瀑水简沈庄仲三首 其二

宋 · 刘学箕

译文

踏石穿云野兴添,傍崖昌歜绿纤纤。

踏石穿云野趣更添,傍崖采得绿蕨纤细嫩美。

幽人近得安心术,撷满湘篮意未厌。

幽人近来得到了安心之术,采满湘竹篮子仍意犹未尽。

赏析

题解
此为《西岩观瀑水简沈庄仲三首》第二首,写观瀑途中的野趣。踏石穿云、傍崖采蕨,幽人得安心之术后采撷不厌——全诗以行游之趣与采撷之乐写隐逸之适,淡而有味。

逐句解读
「踏石穿云野兴添」——踏石穿云野趣增添,写行游之兴。

「傍崖昌歜绿纤纤」——傍崖采得绿蕨纤细嫩美,写采蕨之趣。

「幽人近得安心术」——幽人近来得到了安心之术,写心之安宁。

「撷满湘篮意未厌」——采满竹篮仍意犹未尽,写采撷之乐。

艺术手法
其一,动作传情:「踏」「穿」「傍」「撷」四个动词写出一路行游的生动,不是静观而是动态体验。其二,用典含蓄:「安心术」出达摩慧可之典,禅门安心之法,此处指精神上的安顿,以禅意入诗。其三,小中见大:采蕨一事虽小,却写出了隐逸生活的自足与快乐——不在于物之多而在于心之安。其四,「意未厌」传神:采满篮子还不满足,不是贪多而是乐在其中,写出了真趣。

总体评价

相关诗词