侵晓书怀四绝句 其四

宋 · 刘学箕

译文

疎星澹河汉,点点在秋水。

稀疏的星光使银河显得暗淡,星星点点倒映在秋水之中。

微澜漾残辉,曲沼过游鲤。

微波荡漾着残夜的余辉,曲折池沼中游鱼悄然经过。

赏析

题解
此为《侵晓书怀四绝句》第四首,写秋夜清晨天河倒影与池中游鱼之景。疏星点点映于秋水之中,微澜荡漾着残夜余光,曲沼中游鱼悄然经过。全诗意境空灵幽静,以天上之星与水中之鱼上下辉映,构成一幅清寂的秋晓图。

逐句解读
「疎星澹河汉」——稀疏的星光暗淡了银河,写天际之星象。

「点点在秋水」——星星点点倒映在秋水之中,写星影入水。

「微澜漾残辉」——微波荡漾着残夜的余辉,写水面光影。

「曲沼过游鲤」——曲折的池沼中游鱼悄然经过,写水中生机。

艺术手法
其一,上下映照:天上疏星河汉与水中星影鱼踪上下辉映,构成完整的天地画面。其二,动静相宜:星影入水为静,微澜漾辉为动,游鲤过沼为动,动静交错而有节奏。其三,炼字精妙:「澹」字写出银河之淡远,「漾」字写出微波之轻柔,「过」字写出游鱼之倏忽,用字极简而意象极丰。其四,虚实相生:疏星河汉为实写天象,星影入水则虚实交织,水中之星非真星而是倒影,诗意正在这种虚实之间。

总体评价
此绝句为四首中最具空灵之美的一首。疏星映秋水、微澜荡残辉、游鲤过曲沼,三重意境层层深入,由天上到水面到水中,视点不断推移而意境愈转愈幽。全诗不着一个情字而情在景中,不着一个秋字而秋意自浓,堪称五绝佳作。

相关诗词