寄谢叔通宗兄题耕隠诗韵

宋 · 刘学箕

译文

云陇躬耕新雨足,东阡南陌水奫沦。

云间田垄亲自耕作新雨充沛,东西阡陌间水流深广。

市朝轩绂秋多事,鹿豕渔樵欣与隣。

市朝中车服冠绂秋天事务繁多,鹿豕渔樵欣然与之为邻。

我欲为谋三亩地,君能来共一犂春。

我想要谋划三亩田地,你能来共同耕耘一犁春光。

蚤知世路风波险,俛首无令愧野人。

早知世路风波险恶,低头时不要让田间野人笑话惭愧。

赏析

题解
此诗寄谢叔通宗兄,和其题耕隐诗韵。诗人写田园躬耕之乐与市朝多事之苦对比,表达了愿与宗兄共耕三亩之地的归隐之愿,末以「俛首无令愧野人」自勉——不要在官场中低头而愧对田间的野人,是一种对归隐生活的坚定选择。

逐句解读
「云陇躬耕新雨足」——云间田垄亲自耕作新雨充沛,写耕田之乐。

「东阡南陌水奫沦」——东西阡陌间水流深广,写田水之丰。

「市朝轩绂秋多事」——市朝中车服冠绂秋天事务繁多,写官场之累。

「鹿豕渔樵欣与隣」——鹿豕渔樵欣然与之为邻,写田园之乐。

「我欲为谋三亩地」——我想要谋划三亩田地,写归隐之志。

「君能来共一犂春」——你能来共同耕耘一犁春光,写邀约共耕。

「蚤知世路风波险」——早知世路风波险恶,写对官场之叹。

「俛首无令愧野人」——低头时不要让田间野人笑话,写自勉之语。

艺术手法
其一,对比鲜明:「市朝轩绂秋多事」与「鹿豕渔樵欣与隣」对比,官场之苦与田园之乐一目了然。其二,对仗工稳:「市朝轩绂」对「鹿豕渔樵」、「秋多事」对「欣与隣」,工整而对照鲜明。其三,结尾警策:「俛首无令愧野人」以田间野人为道德标杆——若在世路中俛首逢迎则愧对野人,比直说「归隐好」更为有力。其四,「一犂春」三字精妙:以犁耕春,春可犁耕,人、犁、春三者合一,意象丰满。

总体评价

相关诗词