和林处士梅诗八首 其八

宋 · 刘学箕

译文

寻春山径坐班荆,食罍芳尊后乘并。

寻春走在山径上坐在铺开的荆草上,食器与芳香的酒樽随后的车乘一并带来。

觞咏随宜无限趣,尘嚣不到有余清。

饮酒咏诗随宜而有无穷趣味,尘世喧嚣到不了此处余下清幽。

风流天赋幽闲态,寂寞霜明冷澹情。

风流是天赋的幽闲姿态,寂寞中霜光明亮冷淡的情怀。

若把春葩归品藻,此花端的冠群英。

如果把春花归于品评,这花确实冠绝群芳。

赏析

题解
此诗为和林处士梅诗八首之八。山径坐荆、花外行觞、觞咏随宜、尘嚣不到——风流天赋幽闲态、寂寞霜明冷淡情,若将春花品评,梅花当为群芳之冠。全诗以品藻收束八首梅诗,对梅花的评价达到极致。

逐句解读
「寻春山径坐班荆」——寻春走在山径上坐在铺开的荆草上,写山行之趣。

「食罍芳尊后乘并」——食器与芳香的酒樽随后的车乘一并带来,写随行之备。

「觞咏随宜无限趣」——饮酒咏诗随宜而有无穷趣味,写觞咏之乐。

「尘嚣不到有余清」——尘世喧嚣到不了此处余下清幽,写环境之清。

「风流天赋幽闲态」——风流是天赋的幽闲姿态,写梅之风度。

「寂寞霜明冷澹情」——寂寞中霜光明亮冷淡的情怀,写梅之情操。

「若把春葩归品藻」——如果把春花归于品评,写设问之由。

「此花端的冠群英」——这花确实冠绝群芳,写梅之冠绝。

艺术手法
其一,由行到评:前四句写寻春赏梅之行,后四句转入对梅的品评,由叙事到议论过渡自然。其二,尘清对比:「尘嚣不到」与「有余清」对比,写出山中之清远胜尘世之喧。其三,性格刻画:「幽闲态」「冷淡情」以人的性格写梅的品格,拟人而准确。其四,结句定论:「冠群英」以斩钉截铁之语为八首梅诗作结,梅为花中之冠的评价一锤定音。

总体评价

相关诗词