感事怀人送春病酒晓起五首 其五

宋 · 刘学箕

译文

双眉不皱乐平生

双眉舒展不皱,乐享平生岁月

一斗时能对客倾

有时也能对客畅饮一斗美酒

晓枕恰醒红日上

清晨枕上刚刚醒来,红日已升起

篆炉未歇紫烟明

香篆炉中的烟还未停歇,紫烟明亮

画桥贴水轻飞燕

画桥贴近水面,燕子轻盈飞过

绿牖依山静啭鶑

绿窗依傍山峦,黄莺静静鸣啭

随雨随晴看天气

随雨随晴看着天气变化

缓扶筇杖遶园行

缓缓扶着竹杖绕园漫步

赏析

题解
此诗为感事怀人送春病酒晓起五首之五。双眉不皱平生乐、一斗时能对客倾——晓枕初醒红日已上、篆炉未歇紫烟尚明,画桥贴水燕轻飞、绿窗依山莺静啭——随雨随晴看天气、缓扶竹杖绕园行。全诗写出了病酒晓起后的闲适与从容,情调从组诗前四首的愁闷一转而为此首的安适。

逐句解读
「双眉不皱乐平生」——双眉不皱乐享平生,写乐天之态。

「一斗时能对客倾」——一斗酒时常能对客倾倒畅饮,写好客之量。

「晓枕恰醒红日上」——清晨枕上恰好醒来红日已升,写睡足之适。

「篆炉未歇紫烟明」——篆香炉还未熄灭紫烟尚且明亮,写晨烟之雅。

「画桥贴水轻飞燕」——画桥贴着水面轻飞的燕子,写燕飞之姿。

「绿牖依山静啭鶑」——绿窗依山黄莺静静婉转啼叫,写莺啼之静。

「随雨随晴看天气」——随雨随晴观看天气变化,写顺天之心。

「缓扶筇杖遶园行」——缓扶竹杖绕园而行,写闲行之步。

艺术手法
其一,对比转折:前四首写愁,此首写乐,组诗至此由悲转喜、由郁转舒。其二,细节生动:「篆炉未歇紫烟明」以篆香之未灭写醒来之适时,小中见大。其三,动静结合:燕飞为动、莺啭为静,动静相映。其四,结句从容:「缓扶」「遶园行」,缓步绕园写出了病酒后的悠然自得,与「双眉不皱」首尾呼应。

总体评价

相关诗词