道间见桃李花

宋 · 刘学箕

译文

东风到处竞繁华,不问穷檐与大家。

春风到处竞相繁华盛开,不管贫苦人家还是大户门第。

垂柳丝中深院宇,隔墙时有出来花。

垂柳丝中藏着深深的院落,隔墙时不时有花朵探出头来。

赏析

题解
此诗写道间见桃李花。东风到处竞相繁华、不问是穷苦人家的屋檐还是大户人家的院落——垂柳丝中深院的屋宇、隔墙时常有花枝探出墙来。全诗以桃李花的无私写出了春光的公平与生命的活力。

逐句解读
「东风到处竞繁华」——东风到处竞相呈现繁华,写春之盛。

「不问穷檐与大家」——不问是穷苦人家的屋檐还是大户人家,写花之无私。

「垂柳丝中深院宇」——垂柳丝中掩映着深院的屋宇,写院之深。

「隔墙时有出来花」——隔墙时常有花枝探出墙来,写花之出。

艺术手法
其一,拟人传神:「不问穷檐与大家」赋予东风以公平的品质——春光不因贫富而异,写出了自然的公正。其二,「出来花」生动:花枝「出来」而非「伸出」,拟人手法写出花的主动——花不甘寂寞而要探出墙来看世界。其四,内外对照:深院之「深」与出来花之「出」对照——院内之深与墙外之出,写出了封闭与开放的张力。其四,结句惊喜:「时有」写不是一直有而是时有,偶遇之感更添惊喜——隔墙见花的偶然写出春光的不期而至。

总体评价

相关诗词